Bolivia - El SEGIP suscribirá convenio con la CANOB para entregar Cédulas de Identidad de acuerdo co
La Paz, (SEGIP).- El Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) y la Central Ayorea Nativa del Oriente Boliviano (CANOB) suscribirán un convenio para que una oficina permanente y Brigadas Móviles entreguen la Cédula de Identidad, respetando los usos y costumbres en el registro de sus apellidos originarios.
De acuerdo con los antecedentes del Convenio Marco Interinstitucional, “el objetivo general de la CANOB es defender los derechos fundamentales de las comunidades Ayoreas afiliadas a la organización; coordinar y cooperar con otras organizaciones sociales afines a la CANOB por lo que representa a siete clanes o grupos de familia, cada uno de ellos integrado por un apellido: Picanerane, Chiquenone, Doseapode, Nuruminone, Etacorone, Cutamurajane y Posorojane, las cuales están emparentados por la descendencia de un ancestro o antepasado común. La pertinencia a uno de los clanes está determinada por el apellido paterno, existiendo hasta la actualidad un respeto de hermanos de sangre entre los integrantes que llevan el mismo apellido, quienes deben formar familias con integrantes de los otros clanes, lo que ha garantizado la permanencia más o menos equilibrada de miembros de los clanes.
Hasta ahora se conserva masculino y femenino en los apellidos ancestrales, mismos que terminan con la letra “i” son para los hombres y si terminan con la letra “e” son para las mujeres, así como también la letra “o”, como se detalla:
1) Clan Chiquinone: para hombres “Chiqueno” y mujeres “Chiqueñoo”, “Chiqueñoro”.
2) Clan Picanerane: para hombres “Picanerai” y mujeres “Picaneré”
3) Clan Etacorone: para hombres “Etacori” y mujeres “Etacore”.
4) Clan Dosapeode: para hombres “Dosapei” y mujeres “Dosape”.
5) Clan Cutamorojane: para hombres “Cutamurajai” y mujeres “Cutamiroño”.
6) Clan Posorojane: para hombres “Pasorajai” y mujeres “Posiñoro”.
7) Clan Nuruminone: para hombres “Nurumini” y mujeres “Nurumine”.
Las autoridades originarias del pueblo Ayoreo denunciaron que confrontaron con problemas de identidad ya que los policías en el momento de registrar no se respetaban los usos y costumbres, por ende los apellidos en más de un caso eran asignados erróneamente.
El convenio establece las instalaciones de una Brigada de Cedulación Móvil en los municipios a ser solicitados por la CANOB y de atención fija al Pueblo Ayoreode en dependencias de la Coordinación Departamental del SEGIP- Santa Cruz, los cuales cumplirán las funciones de cedulación, de acuerdo a la programación establecida y acordada entre el SEGIP y la CANOB.
El Convenio se suscribe en el marco de la Constitución Política del Estado, de constituir una sociedad justa y de consolidar las identidades plurinacionales, sin distinción ni discriminación por identidad cultural, idioma, tradición histórica, creencia religiosa espiritualidad, prácticas y costumbres, en respeto a las costumbres socioculturales de los pueblos indígena, originario, campesino.
El convenio marco interinstitucional se suscribirá el próximo viernes 28, en la ciudad de Santa Cruz.
Colaborá con Poder Ciudadano
